ژێرنووسکردنی پەروەردەیی
بە ژێرنووسە بەرزەکانی هەر زمانێک بە شێوەیەکی بەرز بەرزگرتنەوە بۆ تامەنی جیهانی.
هەموو فۆرماتەکان
SRT، VTT، Burned-in و زیاتر
خزمەتگوزاریەکانی ژێرنووسکردنی ئێمە
فیلمەکان و بەلگەنامەکان
سینەما، ڕەشەبەری، بەلگەنامەکان
تۆڕە کۆمەڵایەتیەکان
YouTube، TikTok، Instagram، LinkedIn
فێرکارییە ئێلێکتڕۆنییەکان
ڤیدیۆی فێرکاری، وێبیناڕەکان، ڕێنماییەکان
چەند زمانەکان
ژێرنووسەکان بە زیاتر لە 100 زمان
ژێرنووسکردنی پەروەردەیی
فۆرماتە پشتیوانەکان
چی ژێرنووسکردنە؟
ژێرنووسکردن پەروەردەیی دروستکردنی نیشانی دەقەکان بۆ ڤیدیۆ و فیلمەکانە کە زمانە قسەکراوەکان بۆ دەقە نووسراوەکان دەگۆڕێت.
ژێرنووسە پەروەردەیی زیاتر لە تەنها نووسینەوەی دەقەکان پێویستە. لە Tratext، ئێمە بە باشترین خێرایی خواندن، ڕاستی هێڵەکان و کۆکردنەوەی کاتی پەروەردەیی وەک Netflix-کوالیتی بە شێوەیەکی بەرز بەرزگرتنەوە دەکەین. ژێرنووسەکانمان بە زیاتر لە دوو هێڵ، 42 نیشان بەرز بۆ هەر هێڵێک و کەمترین کاتی نیشاندانی یەک چرکەیە.
بۆ YouTube، تۆڕە کۆمەڵایەتیەکان، فێرکارییە ئێلێکتڕۆنییەکان یان ڕەشەبەری - ئێمە ژێرنووسەکان بە هەموو فۆرماتە پەیوەندیدارەکان وەک SRT، VTT، ASS یان وەک ژێرنووسە داخراوەکان بە شێوەیەکی ڕاستەوخۆ لە ڤیدیۆدا دەنێنین. بۆ بینەرانی کە گوێیان لەناچێت، ئێمە ژێرنووسە SDH بە ناساندنی قسەکەران و وەسفکردنی دەنگەکان دەنێنین.
پرسیارە زۆر پرسیارکراوەکان لەبارەی ژێرنووسکردن
کەی ژێرنووسە فۆرماتەکان پێشکەش دەکەن؟
ژێرنووسکردنی ڤیدیۆ چەندە؟
ژێرنووسکردن چەند کات دەگرێت؟
ئایا ئێوە ژێرنووسە SDH بۆ کەسانی کە گوێیان لەناچێت پێشکەش دەکەن؟
ئایا ئێوە دەتوانن ژێرنووسەکان بە چەند زمان دروست بکەن؟
ڤیدیۆکان بە ژێرنووسەکان پێشکەش بکەین؟
ئێستا داوا بکەلەگەڵ هەر داواکارییەک 1% بۆ ژینگە
لە Tratext ـدا، کوالێتی و بەرپرسیارێتی پێکەوە دەڕۆن. ئێمە بەخشین دەکەین 1% لە هەر داواکارییەک بۆ Frontier – پۆرتفۆلیۆی سەرکردەی جیهانی بۆ لابردنی CO₂ بە شێوەی هەمیشەیی.
Direct Air Capture
مینەڕاڵکردن
ڕۆنی بایۆ
ئالکالیزەکردنی ئۆقیانوس
پێکەوە بۆ داهاتوویەکی بەردەوامتر – لە هەر وەرگێڕانێکدا.