Applokalisatie voor iOS & Android
Native appvertalingen voor iOS en Android – van UI-teksten tot App Store-beschrijvingen. Met ASO voor meer downloads.
Meer downloads
Met ASO-optimalisatie
Onze applokalisatiediensten
iOS-apps
strings, stringsdict, Localizable
Android-apps
XML, strings.xml, arrays.xml
App Store / Play Store
Beschrijvingen, keywords, screenshots
ASO-optimalisatie
Keyword-onderzoek voor meer downloads
Waarom Tratext voor applokalisatie?
App Store-optimalisatie
Wij optimaliseren uw appstore-vermeldingen voor maximale zichtbaarheid en meer downloads.
- Titel & ondertitel
- Beschrijving
- Keywords
- Teksten op screenshots
Wat is applokalisatie?
Applokalisatie is het volledig aanpassen van uw mobiele applicatie aan de taalkundige en culturele vereisten van internationale markten.
Succesvolle applokalisatie gaat veel verder dan alleen vertalen. Bij Tratext passen wij UI-teksten, appstore-beschrijvingen, pushmeldingen en in-app-content aan. Onze vertalers zijn vertrouwd met tekenlimieten en de designvereisten van mobiele interfaces.
Wij ondersteunen alle gangbare platformen – iOS, Android, Flutter, React Native – en werken met uw developmenttools. Van App Store-optimalisatie (ASO) tot volledige lokalisatie van uw app: wij begeleiden u op weg naar internationale markten.
FAQ over applokalisatie
Welke platformen ondersteunt u?
Kunt u ook appstore-beschrijvingen lokaliseren?
Hoe gaat u om met tekenlimieten?
Wat kost applokalisatie?
Biedt u ook QA-testing aan?
App wereldwijd lanceren?
Nu aanvragenMet elke opdracht 1% voor het klimaat
Bij Tratext gaan kwaliteit en verantwoordelijkheid hand in hand. We doneren 1% van elke opdracht aan Frontier – het wereldwijd toonaangevende portfolio voor permanente CO₂-verwijdering.
Direct Air Capture
Mineralisatie
Bio-olie
Oceaan-alkalisering
Samen voor een duurzame toekomst – bij elke vertaling.