Juristische Fachübersetzungen
Rechtssichere Übersetzungen für Kanzleien, Gerichte und Unternehmen. Unsere Rechtsexperten kennen die Terminologie beider Rechtssysteme.
Rechtsexperten
Juristen und Übersetzer
Unsere juristischen Übersetzungen
Von Verträgen bis Urteilen – rechtssichere Übersetzungen für alle Rechtsbereiche.
Verträge
Kaufverträge, Arbeitsverträge, Gesellschaftsverträge und internationale Abkommen.
Gerichtsdokumente
Urteile, Beschlüsse, Klageschriften und Schriftsätze für alle Instanzen.
Patente & IP
Patentanmeldungen, Markenrechte und geistiges Eigentum weltweit.
Beglaubigungen
Beglaubigte Übersetzungen mit QES für Behörden und Gerichte.
Warum Tratext für juristische Übersetzungen?
Wir verstehen beide Rechtssysteme und liefern terminologisch präzise Übersetzungen.
Sicherheit & Vertrauen
Ihre Daten sind bei uns sicher
SSL Verschlüsselt
256-bit SSL/TLS
DSGVO Konform
EU-Datenschutz
ISO 17100
Zertifiziert
QES Signatur
eIDAS konform
Dokumententypen
Wir übersetzen alle juristischen Dokumententypen
Kaufverträge
Arbeitsverträge
Gerichtsurteile
Klageschriften
Patentanmeldungen
AGB & Compliance
Notarielle Urkunden
Vollmachten
Juristische Übersetzung benötigt?
Unsere Rechtsexperten beraten Sie gerne.
Kostenloses Angebot anfordern