Aller au contenu
Technologie & Industrie

Traductions techniques

Traductions techniques précises pour l'industrie, l'ingénierie mécanique et l'IT. Nos ingénieurs et techniciens comprennent votre documentation.

Certifié ISO 17100
Terminologiquement précis
Express disponible

Nos traductions techniques

Des manuels d'utilisation aux dessins CAO – traductions techniquement précises.

Manuels d'utilisation

Guides utilisateur, instructions de maintenance et consignes de sécurité.

Documentation technique

Dessins CAO, spécifications et fiches techniques.

Fiches de données de sécurité

Traductions FDS selon le règlement GHS/CLP.

Localisation logicielle

Textes UI, fichiers d'aide et documentation technique logicielle.

Pourquoi Tratext pour les traductions techniques?

Nous comprenons la technologie et livrons des traductions précises et cohérentes.

Ingénieurs et techniciens dans l'équipe de traduction
Outils TAO et mémoire de traduction
Conformité aux normes (DIN, ISO)
Documentation conforme CE
Bases terminologiques par client
Tous les domaines techniques

Sécurité & confiance

Vos données sont en sécurité chez nous

Chiffré SSL

SSL/TLS 256 bits

Conforme au RGPD

Protection des données UE

ISO 17100

Certifié

Signature QES

Conforme eIDAS

Contrôlé & vérifié

Types de documents

Nous traduisons tous les types de documents techniques

Manuels d'utilisation

Guides de maintenance

Spécifications techniques

Fiches de données de sécurité

Dessins CAO

Rapports de tests

Documentation CE

Manuels logiciels

Besoin d'une traduction technique?

Nos experts techniques sont à votre disposition.

Demander un devis gratuit
Tratext - Agence de Traduction | Traductions Certifiées avec QES