Перейти к содержимому
Техника и промышленность

Технические переводы

Точные технические переводы для промышленности, машиностроения и IT. Наши инженеры и техники понимают вашу документацию.

Сертификат ISO 17100
Терминологически точный
Экспресс доступен

Наши технические переводы

От руководств пользователя до чертежей CAD – технически точные переводы.

Руководства пользователя

Руководства, инструкции по обслуживанию и предупреждения по безопасности.

Техническая документация

Чертежи CAD, спецификации и технические паспорта.

Паспорта безопасности

Переводы MSDS согласно регламенту GHS/CLP.

Локализация ПО

Тексты интерфейса, файлы справки и техническая документация ПО.

Почему Tratext для технических переводов?

Мы понимаем технику и предоставляем точные, согласованные переводы.

Инженеры и техники в команде переводчиков
Инструменты CAT и память переводов
Соблюдение стандартов (DIN, ISO)
Документация, соответствующая CE
Терминологические базы для каждого клиента
Все технические области

Безопасность и доверие

Ваши данные у нас в безопасности

Зашифровано SSL

256-битный SSL/TLS

Соответствует GDPR

Защита данных в ЕС

ISO 17100

Сертифицировано

QES-подпись

Соответствует eIDAS

Проверено и подтверждено

Типы документов

Мы переводим все типы технических документов

Руководства пользователя

Руководства по обслуживанию

Технические спецификации

Паспорта безопасности

Чертежи CAD

Протоколы испытаний

Документация CE

Руководства по ПО

Нужен технический перевод?

Наши технические эксперты с удовольствием проконсультируют вас.

Запросить бесплатный расчёт
Tratext - Бюро переводов | Заверенные переводы с QES