Перейти к содержимому
Редактирование и Корректура

Профессиональное Редактирование и Корректура

Профессиональная оптимизация текста от носителей языка для безошибочных, стилистически выверенных текстов.

Наши услуги по редактированию

От простой корректуры до полной оптимизации текста.

Корректура

Проверка орфографии, грамматики и пунктуации. Для безошибочных текстов.

Проверка орфографииГрамматическая коррекцияПунктуацияОпечатки

Редактирование

Полная языковая и стилистическая переработка. Для убедительных текстов.

Оптимизация стиляЧитабельностьПоследовательностьВыразительность

Редактура переводов

Контроль качества переводов специализированными экспертами-носителями языка.

ТерминологияПредметная точностьОриентация на аудиториюКультурная адаптация

Транскреация

Креативная адаптация маркетинговых текстов для других рынков и культур.

Рекламные кампанииСлоганыПослания брендаВеб-контент

Мы редактируем все типы текстов

Годовые отчётыМаркетинговые текстыТехническая документацияНаучные работыТексты сайтовПресс-релизыДоговоры и юридические документыОписания продуктов

Наш процесс редактирования

1

Отправить текст

Отправьте нам свой текст и сообщите о ваших требованиях.

2

Анализ и предложение

Мы анализируем текст и готовим бесплатное предложение.

3

Редактирование

Редактор-носитель языка тщательно прорабатывает ваш текст.

4

Доставка

Вы получаете оптимизированный текст со всеми отслеживаемыми изменениями.

Гарантия качества

Все наши редакторы — носители языка с подтверждённым опытом в своей области. Мы гарантируем высочайшее качество.

Редакторы-носители языка
Эксперты по вашей теме
100% конфиденциальность
Отслеживаемые изменения
О сервисе

Что такое редактирование?

Редактирование — это профессиональная переработка текстов с точки зрения языка, стиля и содержания.

В отличие от простой корректуры, редактирование включает также стилистические улучшения и содержательные проверки.

Наши носители языка оптимизируют ваши тексты для максимального воздействия на целевую аудиторию.

Часто задаваемые вопросы

Часто задаваемые вопросы о редактировании

В чем разница с корректурой?
Редактирование включает дополнительные стилистические улучшения и содержательные проверки, корректура только исправление ошибок.
На каких языках вы предлагаете редактирование?
Более чем на 100 языках с носителями языка.
Сколько времени занимает редактирование?
В зависимости от длины и сложности текста 2-5 рабочих дней, возможен экспресс.
Сколько времени занимает редактирование?
Для большинства текстов срок обработки составляет 2-5 рабочих дней. Экспресс-услуга доступна за дополнительную плату.
Получу ли я текст с видимыми изменениями?
Да, по запросу мы доставляем ваш документ в режиме отслеживания изменений, чтобы вы могли видеть все исправления и при необходимости отклонить их.

Заказать редактирование?

Бесплатное предложение. Никаких скрытых расходов. Быстрая обработка.

Запросить бесплатное предложение
Stripe Climate Partner

С каждым заказом 1% для климата

В Tratext качество идет рука об руку с ответственностью. Мы жертвуем 1% с каждого заказа в Frontier — ведущий в мире портфель решений по долговременному удалению CO₂.

Долговременное хранение CO₂ (1000+ лет)
Поддержка прорывных технологий
Проверено Stripe Climate

Direct Air Capture

Минерализация

Био-масло

Океанская алкалинизация

1%за заказ
Быстро
Безопасно

Вместе за устойчивое будущее — с каждым переводом.

Проверено
Прозрачно
Долговременно