Заверенные переводы с QES
Юридически действительные заверенные переводы с квалифицированной электронной подписью. 100% цифровые, готовы к использованию, признаны органами.
Что такое квалифицированная электронная подпись?
Квалифицированная электронная подпись (QES) по регламенту ЕС eIDAS приравнена к рукописной подписи. Она обеспечивает высочайшую безопасность и признается всеми органами в ЕС.
- Юридически обязательна по регламенту eIDAS
- Подписана уполномоченными переводчиками
- Защищена от подделок с помощью сертификатов
- Мгновенно проверяема
Преимущества QES
Мгновенно действительна
Без бумаги
Без почтовой доставки
Защищена от подделок
Какие документы могут быть заверены переводом?
Мы заверяем все официальные документы – быстро, цифрово и юридически действительно.
Документы гражданского состояния
Свидетельства о рождении, браке, смерти
Образовательные документы
Аттестаты, дипломы, подтверждения учебы, лицензии
Официальные документы
Справки о несудимости, виды на жительство, водительские удостоверения
Бизнес-документы
Выписки из торгового реестра, уставы компаний, доверенности
Юридические документы
Судебные решения, контракты, нотариальные акты
Другие документы
Паспорта, удостоверения, апостили
Ваши преимущества с Tratext
Мгновенно юридически действительны
Квалифицированная электронная подпись по регламенту eIDAS – приравнена к рукописной подписи.
Экспресс-доставка
Заверенные переводы часто в течение 24 часов. Услуга в тот же день для срочных случаев.
100% без бумаги
Полностью цифровой процесс. Без почтовой доставки, без ожидания, экологично.
Признаны органами
Приняты всеми немецкими органами, судами, университетами и за рубежом.
Заверенные переводы от 0,18 €/слово
Прозрачные цены, никаких скрытых затрат. Бесплатное предложение в течение 2 часов.
Другие услуги перевода
Отраслевые решения для заверенных переводов
Что такое заверенные переводы?
Заверенные переводы – это официально признанные переводы, выполненные присяжным или уполномоченным переводчиком и снабженные заверительной отметкой.
В Tratext мы создаем заверенные переводы с квалифицированной электронной подписью (QES) – юридически приравненной к рукописной подписи и печати. Наши цифрово заверенные документы признаются органами, судами, университетами и работодателями по всей Германии.
Преимущество: 100% цифровой процесс без почтовой доставки. Вы получаете заверенный перевод в формате PDF с интегрированной QES в течение 24-48 часов. Будь то свидетельства о рождении, аттестаты, справки о несудимости или контракты – мы заверяем все типы документов на более чем 100 языках.
Часто задаваемые вопросы о заверенных переводах
Признаются ли ваши заверенные переводы органами?
Как быстро я получу свой заверенный перевод?
Сколько стоит заверенный перевод?
Нужно ли отправлять оригинал документа?
Какие документы могут быть заверены переводом?
С каждым заказом 1% для климата
В Tratext качество идет рука об руку с ответственностью. Мы жертвуем 1% с каждого заказа в Frontier — ведущий в мире портфель решений по долговременному удалению CO₂.
Direct Air Capture
Минерализация
Био-масло
Океанская алкалинизация
Вместе за устойчивое будущее — с каждым переводом.