Переводы веб-сайтов

Профессиональные переводы веб-сайтов

SEO-оптимизированная локализация веб-сайтов для международных рынков. Включает культурную адаптацию и техническую экспертизу.

Запросить предложение
ISO 17100
SEO-оптимизировано
Возможен экспресс

Наши услуги по переводу веб-сайтов

Интеграция CMS

WordPress, Shopify, TYPO3, Drupal и другие

Электронная коммерция

Описания продуктов, оформление заказа, поддержка

Маркетинг

SEO-оптимизированные тексты для ваших целевых рынков

100+ языков

Доступны все важные мировые языки

Почему Tratext для перевода веб-сайтов?

Мы понимаем, что веб-сайт — это не просто текст. Наши переводчики учитывают SEO, культурные нюансы и технические требования.

SEO-оптимизированные переводы
Культурная адаптация
Переводчики-носители языка
Техническая экспертиза
Быстрая доставка
Гарантия качества

SEO-локализация включена

Мы не только переводим ваш контент, но и оптимизируем его для поисковых систем на целевом языке.

  • Исследование ключевых слов
  • Мета-теги
  • Структура URL
  • Теги hreflang
О сервисе

Что такое переводы веб-сайтов?

Перевод веб-сайта — это профессиональная локализация вашего веб-присутствия для международных целевых рынков — гораздо больше, чем просто передача текстов.

Успешная локализация веб-сайта учитывает культурные различия, местные требования SEO и технические особенности. В Tratext мы работаем с переводчиками, которые не только эксперты в языке, но и понимают SEO и контент-маркетинг.

От WordPress до Shopify и TYPO3 — мы интегрируемся во все популярные CMS-системы. Наши переводы SEO-оптимизированы с локализованными ключевыми словами, мета-тегами и атрибутами hreflang для максимальной видимости в международных поисковых результатах.

Часто задаваемые вопросы

Часто задаваемые вопросы о переводах веб-сайтов

Какие CMS-системы вы поддерживаете?
Мы работаем со всеми популярными системами: WordPress, Shopify, WooCommerce, TYPO3, Drupal, Joomla, Magento, Contentful, Strapi и другими. Также поддерживаются индивидуальные CMS.
Оптимизированы ли переводы для SEO?
Да, мы проводим исследование ключевых слов для целевого рынка и оптимизируем мета-теги, URL и контент. Теги hreflang и международная SEO-структура включены.
Сколько стоит перевод веб-сайта?
Стоимость зависит от объема. Типичный корпоративный веб-сайт с 20 страницами начинается от 800-1.500€ за язык. Мы с удовольствием подготовим индивидуальное предложение.
Сколько времени занимает перевод веб-сайта?
Средний веб-сайт (20-30 страниц) требует 5-10 рабочих дней. Для больших проектов или срочных запросов мы распределяем доставку.
Можете ли вы улучшить существующие переводы?
Да, мы также предлагаем редактирование и SEO-оптимизацию существующих многоязычных веб-сайтов. Мы проверяем качество, консистентность и оптимизацию для поисковых систем.

Готовы к международным клиентам?

Позвольте профессионально перевести ваш веб-сайт и откройте новые рынки.

Запросить сейчас
Stripe Climate Partner

С каждым заказом 1% для климата

В Tratext качество идет рука об руку с ответственностью. Мы жертвуем 1% с каждого заказа в Frontier — ведущий в мире портфель решений по долговременному удалению CO₂.

Долговременное хранение CO₂ (1000+ лет)
Поддержка прорывных технологий
Проверено Stripe Climate
Наш климатический профильО Frontier

Direct Air Capture

Минерализация

Био-масло

Океанская алкалинизация

1%за заказ
Быстро
Безопасно

Вместе за устойчивое будущее — с каждым переводом.

Проверено
Прозрачно
Долговременно