Skip to content
Legal & Justice

Legal Translations

Legally secure translations for law firms, courts and companies. Our legal experts know the terminology of both legal systems.

ISO 17100 certified
Certified
Express available

Our Legal Translations

From contracts to judgments – legally secure translations for all legal areas.

Contracts

Purchase agreements, employment contracts, company agreements and international treaties.

Court Documents

Judgments, rulings, complaints and briefs for all courts.

Patents & IP

Patent applications, trademarks and intellectual property worldwide.

Certifications

Certified translations with QES for authorities and courts.

Why Tratext for Legal Translations?

We understand both legal systems and deliver terminologically precise translations.

Lawyers and legal translators on the team
Certified translations with QES
Terminological consistency
Absolute confidentiality under NDA
Deadline compliance guaranteed
All languages and legal systems

Security & trust

Your data is safe with us

SSL encrypted

256-bit SSL/TLS

GDPR compliant

EU data protection

ISO 17100

Certified

QES signature

eIDAS compliant

Checked & verified

Document Types

We translate all legal document types

Purchase Agreements

Employment Contracts

Court Judgments

Complaints

Patent Applications

Terms & Compliance

Notarial Deeds

Powers of Attorney

Need a Legal Translation?

Our legal experts are happy to advise you.

Request Free Quote
Tratext - Translation Agency | Certified Translations with QES