Przejdź do treści
Tłumaczenia specjalistyczne

Profesjonalne tłumaczenia specjalistyczne

Precyzyjne tłumaczenia przez ekspertów branżowych w ponad 100 językach. Certyfikacja DIN EN ISO 17100.

Ponad 100 kombinacji językowych
Certyfikacja DIN EN ISO 17100
Dostępna usługa ekspresowa
Przetwarzanie zgodne z RODO

Nasze dziedziny specjalizacji

Prawo i wymiar sprawiedliwości

Umowy, wyroki, patenty, opinie prawne, ogólne warunki

Medycyna i farmacja

Wyniki badań, badania, ulotki, dokumenty rejestracyjne

Technika i inżynieria

Instrukcje obsługi, specyfikacje, dokumentacja CE

Ekonomia i finanse

Raporty roczne, bilanse, prezentacje

Nauka i badania

Publikacje, rozprawy doktorskie, streszczenia

Marketing i reklama

Strony internetowe, broszury, kampanie, lokalizacja

Nasz proces jakości

1

Analiza

Sprawdzenie dziedziny i wymagań

2

Tłumaczenie

Tłumacz specjalistyczny (native speaker)

3

Korekta

Korekta merytoryczna

4

Kontrola jakości

Ostateczna kontrola i dostawa

Zlecić tłumaczenie specjalistyczne?

Poproś teraz
O usłudze

Czym są tłumaczenia specjalistyczne?

Tłumaczenia specjalistyczne to tłumaczenia wymagające dogłębnej wiedzy w określonej dziedzinie.

Nasi tłumacze specjalistyczni są nie tylko językowo wykwalifikowani, ale także ekspertami w swojej dziedzinie.

Gwarantuje to terminologicznie poprawne i zgodne z branżą tłumaczenia dla prawa, medycyny, techniki, finansów i innych.

Często zadawane pytania

FAQ dotyczące tłumaczeń specjalistycznych

Jakie dziedziny specjalizacji obejmujecie?
Prawo, medycyna, technika, IT, finanse, marketing, nauka i wiele innych obszarów.
Czy wasi tłumacze są certyfikowani?
Tak, pracujemy zgodnie z DIN EN ISO 17100 i korzystamy wyłącznie z wykwalifikowanych tłumaczy specjalistycznych.
Jak zapewniacie spójność terminologii?
Poprzez użycie pamięci tłumaczeniowych i baz danych terminologicznych oraz kontrole jakości.
Stripe Climate Partner

Z każdym zleceniem 1% dla klimatu

W Tratext jakość idzie w parze z odpowiedzialnością. Przekazujemy darowiznę w wysokości 1% z każdego zlecenia na rzecz Frontier – wiodącego na świecie portfela trwałego usuwania CO₂.

Trwałe magazynowanie CO₂ (1000+ lat)
Wsparcie przełomowych technologii
Zweryfikowane przez Stripe Climate

Direct Air Capture

Mineralizacja

Bio-olej

Alkalizacja oceanów

1%za zlecenie
Szybko
Bezpiecznie

Razem dla zrównoważonej przyszłości – przy każdym tłumaczeniu.

Zweryfikowane
Transparentne
Trwałe