Tłumaczenia poświadczone z QES
Prawnie wiążące tłumaczenia poświadczone z kwalifikowanym podpisem elektronicznym. 100% cyfrowe, gotowe do użycia, uznawane przez urzędy.
Czym jest kwalifikowany podpis elektroniczny?
Kwalifikowany podpis elektroniczny (QES) jest zgodnie z rozporządzeniem UE eIDAS prawnie równoważny podpisowi odręcznemu. Oferuje najwyższe bezpieczeństwo i jest uznawany przez wszystkie urzędy w UE.
- Prawnie wiążący zgodnie z rozporządzeniem eIDAS
- Podpisany przez upoważnionych tłumaczy
- Zabezpieczony przed fałszerstwem dzięki certyfikatom
- Natychmiast weryfikowalny
Zalety QES
Natychmiast ważny
Bez papieru
Bez przesyłki pocztowej
Zabezpieczony przed fałszerstwem
Jakie dokumenty można poświadczone przetłumaczyć?
Tłumaczymy wszystkie oficjalne dokumenty poświadczone – szybko, cyfrowo i prawnie wiążąco.
Akty stanu cywilnego
Akty urodzenia, akty małżeństwa, akty zgonu
Dokumenty edukacyjne
Świadectwa, dyplomy, zaświadczenia o studiach, aprobaty
Dokumenty urzędowe
Zaświadczenia o niekaralności, tytuły pobytowe, prawa jazdy
Dokumenty biznesowe
Wyciągi z rejestru handlowego, umowy spółek, pełnomocnictwa
Dokumenty prawne
Wyroki sądowe, umowy, akty notarialne
Inne dokumenty
Paszporty, dowody osobiste, apostille
Twoje korzyści z Tratext
Natychmiast prawnie wiążące
Kwalifikowany podpis elektroniczny zgodnie z rozporządzeniem eIDAS – równoważny podpisowi odręcznemu.
Dostawa ekspresowa
Tłumaczenia poświadczone często w ciągu 24 godzin. Usługa tego samego dnia dla pilnych przypadków.
100% bez papieru
Całkowicie cyfrowy proces. Bez przesyłki pocztowej, bez czasu oczekiwania, przyjazny dla środowiska.
Uznawane przez urzędy
Akceptowane przez wszystkie niemieckie urzędy, sądy, uniwersytety i za granicą.
Tłumaczenia poświadczone od 0,18 €/słowo
Przejrzyste ceny, brak ukrytych kosztów. Bezpłatna oferta w ciągu 2 godzin.
Rozwiązania branżowe dla tłumaczeń poświadczonych
Czym są tłumaczenia poświadczone?
Tłumaczenia poświadczone to urzędowo uznawane tłumaczenia, które są wykonywane przez tłumacza przysięgłego lub upoważnionego i opatrzone klauzulą poświadczającą.
W Tratext wykonujemy tłumaczenia poświadczone z kwalifikowanym podpisem elektronicznym (QES) – prawnie równoważne podpisowi odręcznemu i pieczęci. Nasze cyfrowo poświadczone dokumenty są uznawane przez urzędy, sądy, uniwersytety i pracodawców w całych Niemczech.
Zaleta: 100% cyfrowy proces bez przesyłki pocztowej. Otrzymujesz swoje tłumaczenie poświadczone jako PDF z zintegrowanym QES w ciągu 24-48 godzin. Niezależnie od tego, czy są to akty urodzenia, świadectwa, zaświadczenia o niekaralności czy umowy – poświadczamy wszystkie typy dokumentów w ponad 100 językach.
FAQ dotyczące tłumaczeń poświadczonych
Czy wasze tłumaczenia poświadczone są uznawane przez urzędy?
Jak szybko otrzymam moje tłumaczenie poświadczone?
Ile kosztuje tłumaczenie poświadczone?
Czy muszę wysłać oryginalny dokument?
Jakie dokumenty można poświadczone przetłumaczyć?
Z każdym zleceniem 1% dla klimatu
W Tratext jakość idzie w parze z odpowiedzialnością. Przekazujemy darowiznę w wysokości 1% z każdego zlecenia na rzecz Frontier – wiodącego na świecie portfela trwałego usuwania CO₂.
Direct Air Capture
Mineralizacja
Bio-olej
Alkalizacja oceanów
Razem dla zrównoważonej przyszłości – przy każdym tłumaczeniu.